※満員御礼となりました！ありがとうございます！（3月16日）

今宵、Indonesian Nightが幕をあける！！
INDONESIAN WEEKの一環として、3/26(土)の夜は、カフェスペースにて一夜限りのIndonesian Nightを開催！
インドネシア各地の伝統舞踊や、竹製打楽器 アンクルンの演奏、そして、伝統衣装をモダンに着こなす異色のファッションショーを、解説を交えて披露いたします！
その他、来場者の皆さんにもご参加いただける、アンクルン演奏、着付け体験のワークショップなどなど、内容が盛り沢山！！
インドネシア料理を食べながら、各地の舞踊や音楽を一気に楽しめる、この日だけのスペシャルステージをお楽しみいただけます。

■日時
2022年3月26日(土)
17:30開場 / 18:30開演 / 20:00終演予定

■会場
カフェスロー
〒185-0022 東京都国分寺市東元町２丁目２０−１０
国分寺駅南口から徒歩5分

■料金
入場料（※別途1ドリンク500円）
一般：1,000円 / 小中高生：500円 / 幼児以下：無料

■お食事
●カフェスロー風ナシチャンプル　1,400円税込
代表的なインドネシア料理「ナシチャンプル」をカフェスローでアレンジしました。
ナッツのコクがアクセントの温野菜や、スパイス香るジャガイモの炒めもの、大豆を発酵させた「テンペ」のフライがのった、賑やかなプレートです。
主催者様の特設サイトでお食事の詳しいご説明・ご紹介しております。どうぞご覧ください！
https://proyekpelangi.amebaownd.com/posts/32752254

■プログラム
第一部
1. オープニング　〜SELAMAT DATANG KE INDONESIA〜
2. ジャワ舞踊
3. スマトラ舞踊
4. アンクルン演奏 〜みんなで奏でる日イの調べ〜

・休憩・

第二部
1. ファッションショー
2. スラウェシ舞踊
3. バリ舞踊
4. クロージング 〜SAMPAI JUMPA LAGI〜

当日は、バティックの展示やインドネシア関連の小物の物販、インドネシアのコーヒーの試飲も予定しております。1時間半の公演を予定しておりますが、当日、プログラムが一部変更される場合もございます。ご了承ください。

■ゲスト
ティニ・コドラットさん
在日４０年以上の中部ジャワのソロ出身。
駒沢大学日本国文学科卒業後、インドネシア政府観光局勤務。現在は関東国際高校教師、神田外語学院や慶應外語学院でのインドネシア語講師の他に、通訳・翻訳者として活躍されています。
また、インドネシア舞踊家としてドゥタ•ムラティ舞踊教室、インドネシア大使館文化紹介の運営者として携わっています。

ドゥタ・ムラティ舞踊団
「ドゥタ・ムラティ」は、在日インドネシア人舞踊家のティ二・コドラットの元でインドネシアの各地方の舞踊を習い、日本の様々な場所で舞踊を披露している舞踊団。多様性に富むインドネシアの文化を、民族舞踊や伝統楽器を通して紹介し、日本とインドネシアの友好と交流を支援する目的で活動しています。

■お申し込み
上記の内容をご確認の上、こちらのフォームからお申し込みください
https://cafeslow.shop-pro.jp/?pid=166928974
申し込み締め切り：3/26(土) 12:00
お食事申し込み締め切り：3/22(火)

■注意事項
・完全予約制：定員40席、全席自由
・飲食物の持ち込みは、ご遠慮ください。

■イベント主催者からのお願い
ドキュメンタリー動画作成のため、カメラによる撮影がありますのでご了承ください。
もし不許可という方がいましたら当日主催者にお知らせください。

■新型コロナウイルス感染症対策
感染症拡大防止のために、ご理解ご協力のほどお願いいたします。
・店舗は常に換気をし、入場者数を限定いたします。
・入場の際に、手指の除菌、検温をお願いしております。
・37.5度以上の方にはご入場をお断りすることがございます。
・飲食時以外など、可能な限りマスクの着用をお願いします。

インドネシアウィーク・イベント全体の詳細は、
カフェスローホームページ：https://cafeslow.com/event/gallery/8839/
Proyek Pelangi 公式ページ：https://proyekpelangi.amebaownd.com/
にて、随時更新！

■主催
Proyek Pelangi
Proyek Pelangi（プランギプロジェクト：プランギ＝虹）とは、日本とインドネシアの友
好を深めたいという思いのもと、発起人の中居美樹を中心に、ジャカルタ日本人学校卒業
生（現在大学生）の４人で 2020 年に立ち上げたチーム。Proyek Pelangi の活動は、こ
の 4 人を中心に、両国の有志によって運営しています。
私たちが“箱づくり”を担い、様々な道のプロフェッショナルや、たくさんの人の思いを詰
めて、世界に向けて発信します！
これまでの取り組み：
https://youtu.be/5YgkpPwb1XA
公式ページ：
https://proyekpelangi.amebaownd.com/
お問い合わせ：担当 中居
proyekpelangi.laskar@gmail.com